还在问sexy意思？这几种解释你一定要知道！

今天刷手机，看到一个挺有意思的事儿，就是茶颜悦色在南京开新店，店的招牌上用“sexy”这个词，结果网上吵翻天。我就琢磨，这“sexy”到底啥意思？咋就引起这么大争议？

说干就干，我立马打开浏览器，开始一顿搜。

实践过程

• 搜出来的信息挺简单的，都说“sexy”就是“性感”的意思。这我知道，平时看电影、电视剧，这词儿出现的频率可高。一般都用来形容那些身材好、长得漂亮、特别有魅力的女人。

• 接着往下看，发现事情没那么简单。有人说，茶颜悦色用这个词，感觉有点“打擦边球”，让人觉得不太舒服。我想想，可能是因为“sexy”这个词，虽然是“性感”，但有时候也带点“性暗示”的意味，用在奶茶店招牌上，确实有点怪怪的。

  

• 我又继续深挖一下。看到有人说，英语里表达“性感”的词儿多去，为啥非得用“sexy”？这不就显得有点那个啥嘛……

• 为搞清楚“sexy”的用法，我还特意去查查词典。发现这词儿除“性感的”，还能表示“迷人的”、“有吸引力的”。这么一看，好像也没啥大毛病。但结合到具体的语境里，比如情侣之间，直接叫对方“sexy”，那感觉就完全不一样，有点像昵称，带着点亲昵和挑逗的意味。

  

• 我还解一下“sexy”这个词的来源。原来它来自拉丁语，意思是“性别”。随着时间的推移，才慢慢演变成现在“性感”的意思。

一番折腾下来，我对“sexy”这个词的理解更深。一个词的意思，往往不是孤立存在的，它会受到语境、文化等多种因素的影响。这回茶颜悦色的事件，也算是给我上一课，让我意识到，用词可真得小心谨慎，不然一不留神就可能引起误会。