今儿个,咱来聊聊“大姊”这个词儿,这可是我最近琢磨出来的一点小心得。
起初,我一直以为“大姊”就是姐姐的意思,没啥特别的。直到有一天,我在翻看一本老书的时候,看到里面提到《大姊》这本小说集,是那个叫郑定文写的。我这才意识到,,原来“大姊”还可以指代一本书!
然后我就开始琢磨,这“大姊”跟“大妹子”、“小妹子”啥的,到底有啥不一样?
- 从年纪上说。要是家里有几个闺女,那最大的那个,可不就是“大姊”嘛这跟“大妹子”比起来,明显“大姊”更正式一些,也更显尊重。
- 从辈分上说。有时候,这“大姊”也能用来称呼比自己年长的女性,表示一种敬意。
后来我又去查查“姊妹”和“姐妹”的区别。还真有讲究!
“姊妹”和“姐妹”还不一样?
我发现,有些地方的人,管爸爸的姐姐叫“女甫”,这发音还挺特别,念“bu”。那“女甫”的丈夫,就叫“女甫 翁”,听起来是不是挺有意思的?还有,姑妈的丈夫,咱叫“姑丈”,这称呼也挺常见的。
这么一研究,我算是彻底明白,“大姊”这个称呼,可不仅仅是姐姐那么简单。它里面包含着更多的文化和历史的沉淀。看来,咱平时说话用词,还真得多琢磨琢磨,不能想
这回的实践分享就到这里,希望能给各位带来一点小小的启发。
还没有评论,来说两句吧...