哎哟今天得好好唠唠这个事。我前两天刷手机看留言,好几个老铁说我写东西太端着,整得跟教科书似的。我一琢磨也是,平时改不了爱拽文的臭毛病,索性拿自己开刀,搞个“全盘口语化”改造计划。
第一步:把陈年旧稿翻出来当靶子
抽屉里扒拉出去年写那篇《多模态信息协同优化方案》,刚看了两行就给自己整笑了。开头就是“基于深度学习框架的异构数据融合”——这他娘是人话吗?我自己现在都看不懂!立马抄起键盘咔咔删,心里默念:说人话!说人话!
第二步:跟名词党死磕
改着改着手就抖了。看见“部署”俩字想都不想就敲上去,突然警铃大作。拍着脑门改:“在服务器装好了”,不行!还是端着。“给电脑装了个软件”,哎这才像回事儿!最绝的是把“持续集成流水线”憋了十分钟,改成“每次写完代码自动打包送货”,写完自己笑出猪叫。
- 原句: 完成容器化封装
- 现形记: 把程序塞进集装箱
第三步:给标点符号松绑
以前写东西跟搞密码本似的,满屏的破折号冒号,读着气都喘不上来。逮着机会就插句大实话:“你猜怎么着”、“跟您说”这种土话可劲造。昨儿把“综上所述”替换成“说一千道一万”,顿时觉得血压都降了。
翻车实录
改嗨了也出洋相。有段写测试流程:“让程序跑圈儿累趴下看它还喘不喘气”,发出去才想起来客户要存档。赶紧撤回来改回“压力测试”,改完又臊得慌——说好的口语化?折中改成“让程序往死里干活儿看它会不会挂”。
真香现场
最意外的是上周发那篇修空调的经历。原稿写着“家用空调制冷系统异常排查”,整得跟维修手册似的。后来心一横直接写:“我家那破空调光吹热风不凉快,拆开一看好家伙,老鼠在里头絮窝!” 你猜怎么着?评论量翻了五倍,连楼下修车大爷都来点赞。
坚持半个月下来,发现写东西跟炒菜似的——以前老爱放鲍参翅肚,现在觉得炝炒土豆丝最香。不过这事还没完,昨儿视频会议脱口而出“这需求搞毛线”,领导眼神儿都不对了...得,下阶段得练练怎么在正经场合不说人话(不是)!
还没有评论,来说两句吧...