听阿姆的歌学英语靠谱吗?过来

天美租号

最近不知道咋回事,突然就对阿姆(Eminem)的说唱来了兴趣。以前也就听个热闹,觉得哇塞这哥们儿嘴皮子真溜,跟机关枪似的。后来刷视频,看到有哥们儿在分析他的歌词,还搞什么教学,我就动了心思,寻思着自己是不是也能练练?

开始动手捣鼓

说干就干。 我第一步就是找歌。选哪首?感觉《Lose Yourself》比较经典,流传广,就它了。先把歌下到手机里,然后就开始听。第一遍听,除了那几句经典的“lose yourself in the music”,其他的模模糊糊,语速太快了,感觉脑子跟不上。

听阿姆的歌学英语靠谱吗?过来

光听不行,得看词儿。上网搜了歌词,中英文对照的那种。这下好多了,对着词儿,一句一句听。但新的问题又来了,很多词儿认识,但连在一起从他嘴里出来,那个调调,那个连读,就完全不是我熟悉的发音了。感觉像是在听另一种语言。

中间的折腾

没办法,只能硬着头皮上了。我采取了个笨办法:

  • 分段攻克: 把一首歌切成几小段,比如每次就琢磨个四五句。
  • 慢放伺候: 用播放器调慢速度,大概0.75倍速,先听清楚每个词是怎么“溜”过去的。有些词尾的音直接被下一个词开头的音给“吃”了,这个得特别注意。
  • 听阿姆的歌学英语靠谱吗?过来

  • 反复跟读: 调成慢速,跟着他念。一开始那嘴皮子根本不听使唤,舌头打结是常事。感觉自己像个刚学说话的小孩,咿咿呀呀的,贼别扭。
  • 录下自己的声音: 这是最打击自信心的一步。录下来一听,好家伙,跟阿姆原版一比,简直就是噪音。但这步也挺关键,能知道自己哪里发音不对,哪里节奏没跟上。

我还特意去找了网上那些所谓的“教学视频”。有的确实有点用,会告诉你哪个地方有特殊的断句或者韵脚技巧。比如那个啥《Godzilla》里最快那段,有人拆解,但我看了看,直接劝退,那速度太逆天了,目前还不是我能碰的。

练习的过程挺枯燥的。有时候晚上吃完饭,就戴上耳机坐在电脑前,对着歌词,小声嘀咕,反复循环那么几句。偶尔感觉自己跟上了那么一两句,心里还挺美滋滋。但大部分时间还是在跟自己的舌头较劲。

现在的情况

听阿姆的歌学英语靠谱吗?过来

练了得有小半个月了,主要是磕《Lose Yourself》的第一段主歌。现在勉强能在正常速度下,磕磕绊绊地跟下来一小部分,但要说流畅或者有那个“范儿”,还差得远。特别是那些俚语和快速切换的节奏点,还是老大难。

感觉学说唱这玩意儿,不光是练嘴皮子,还得练耳朵的敏感度,对节奏的把握也挺重要。而且顺带学了点英语俚语,虽然可能不太实用,哈哈。

这回实践就是一时兴起,然后发现比想象中难多了。不过能把以前听不懂的歌,现在至少能模模糊糊跟着哼唱几句,也算是个小进步。至于能不能像阿姆那样,那估计是下辈子的事儿了。继续慢慢磨呗,就当练练口条了。

发表评论

快捷回复: 表情:
AddoilApplauseBadlaughBombCoffeeFabulousFacepalmFecesFrownHeyhaInsidiousKeepFightingNoProbPigHeadShockedSinistersmileSlapSocialSweatTolaughWatermelonWittyWowYeahYellowdog
验证码
评论列表 (暂无评论,29人围观)

还没有评论,来说两句吧...