Kalgan和张家口是什么关系?一篇文章讲清楚它们的故事。

天美租号

说起来 Kalgan 这个词儿,我一开始也是懵的,完全不知道指的哪儿。还是有一次偶然的机会,好像是在翻一些老地图或者看啥旧资料的时候,频繁看到这个地名,旁边有时候会标注“张家口”,这才让我把这两个名字联系起来。

这就勾起了我的好奇心,为啥张家口会有这么个怪怪的名字?我就开始自己瞎琢磨,也顺便找了点零碎的信息看。原来,Kalgan 据说是蒙古语里“大门”或者“边门”的意思。想想张家口那个著名的大境门,正好就在长城上,以前可是个重要的关口。

我了解到的大概情况是这样的:

  • 历史上的联系: 早些年,特别是走西口那会儿,张家口是中原通往蒙古草原一个特别重要的通道,好多蒙古族的兄弟过来,第一眼看到的就是那个雄伟的大境门,所以他们就管这地方叫“门”,用蒙语说,发音就跟 Kalgan 差不多。
  • 曾经的标识: 听说,在一百多年前,京张铁路刚通车那会儿,张家口火车站的牌子上,除了汉字“张家口火车站”,底下还真就写着 KALGAN 这几个字母。这说明在当时,这个叫法还是挺官方,挺常用的。
  • 国际上的沿用: 更有意思的是,虽然咱们现在都叫张家口了,但在国际上,尤其是一些老外,还有像俄语这些语言里,好像还一直沿用 Kalgan 这个名字。我看有些资料提过,比如一些百科全书或者航空代码啥的,可能还在用这个名字。

我自己跑去张家口玩的时候,也特别留意过,现在的各种路牌、标识上,基本是看不到 Kalgan 的影子了,都是标准的“Zhangjiakou”。但是,知道了这段历史之后,再去看大境门,感觉就不一样了。好像能想象到当年那种车水马龙、不同民族的人在这里交汇的景象。

感觉挺奇妙的,一个地名,背后藏着这么多历史和文化融合的故事。虽然 Kalgan 这个名字现在不常被咱们提起了,但它确实是张家口历史的一部分,记录了它作为“大门”的那段辉煌过去。搞明白这点,感觉自己对张家口这个地方的认识又深了一层。

发表评论

快捷回复: 表情:
AddoilApplauseBadlaughBombCoffeeFabulousFacepalmFecesFrownHeyhaInsidiousKeepFightingNoProbPigHeadShockedSinistersmileSlapSocialSweatTolaughWatermelonWittyWowYeahYellowdog
验证码
评论列表 (暂无评论,28人围观)

还没有评论,来说两句吧...