瓦塔西瓦在动漫里常听到，到底是什么意思怎么念？

说起这个“瓦塔西瓦”，我得好好捋捋当时是怎么开始琢磨它的。就是老听见，尤其看一些日本的动画片或者剧的时候，耳朵里老飘过这个音，听多了就好奇了，这到底是个啥意思？

开始琢磨

我就开始去查。那时候也没想太多，就是单纯的好奇。翻了翻资料，问了问懂点日语的朋友，才搞明白，“瓦塔西瓦”写出来是“私は”，念作“watashi wa”。最有意思的是，那个“は”（ha）在这里不念ha，得念“wa”。当时觉得挺绕的，不过也挺有意思。

知道意思就更简单了，就是“我”或者“我是...”的意思。恍然大悟，原来是这么基础的一个词，跟咱们中文里的“我”差不多一个地位。

自己练练

知道了意思和读音，那不得自己试试嘛我就开始私下里念叨。没人听见，就在家里自己说，“瓦塔西瓦... 瓦塔西瓦...”。光说这个没啥意思，就试着学人家后面加点东西，比如“瓦塔西瓦 [我的名字]”，虽然说得磕磕巴巴的，但感觉好像打开了新世界的大门一样，挺新鲜。

我还记得当时查资料的时候，看到有些说法，比如：

• “瓦塔西”（私）是“我”。



• “瓦”（は）是个助词，类似“是”。
• 合起来就是“我是...”。
• 好像还有男女用法稍微有点区别的说法？比如男的有时候用别的词说“我”。

这些细节，当时我也没深究，毕竟我就是个初学者，能搞懂最基本的意思和用法，能自己念出来，就觉得挺满足了。

一点感想

就这么个简单的词，从听到、好奇，到自己去查、去学、去念，整个过程下来感觉挺充实的。虽然算不上什么多了不起的技能，但就是这种一点点搞明白新东西的感觉，让人挺开心的。以后再听到“瓦塔西瓦”，心里就有数了，知道人家在说“我”。这就算是我实践“瓦塔西瓦”的整个过程，没什么复杂的，就是一点点学，一点点试，挺好玩的。