深企商标被仿 求助英领事

      中国独立商标转让网讯:事件：名牌中文商标被恶意仿冒已司空见惯，但如果有商家仿冒英文名牌商标，估计中国消费者一时半会还难辨真假。不信请看这两个英文商标：Wharfedale和Wherfahela，是否让你难以区别？

　　日前，深圳先歌乐器(深圳)有限公司发现，其被英国某公司许可使用的品牌商标Wharfedale，竟然被商家仿冒为Wherfahela，并在广州等地开设专卖店销售。

　　另外，该英文商标的中文名“乐富豪”，也被商家“借用”，到香港注册“乐富豪”(英国)投资有限公司。去年，先歌乐器将相关两家公司告上法庭，前天向英国驻广州总领事馆发出支援请求。

　　记者帮：据先歌乐器介绍，Wharfedale商标是英国华夫得尔国际有限公司在英国注册的商标，1996年该公司在中国内地注册该商标。随后Wharfedale的中文商标“乐富豪”也在中国内地注册。2001年和2002年，先歌乐器分别获得许可使用这两个中英文商标。

　　英总领事馆称重视知识产权保护

　　但令先歌乐器没想到的是，当其投入人力、物力，使得Wharfedale和“乐富豪”两个商标成为中国音响知名品牌后，其商标Wharfedale被商人寿某“变形”为Wherfahela，并在中国内地注册。随后，以寿某为董事成立的公司，又“借用”先歌乐器的中文商标“乐富豪”，在香港注册了公司，名字为“乐富豪(英国)投资有限公司”，并开始在国内设立专卖店售卖相关音响设备。

　　先歌乐器认为，仿冒商家“仿冒英文商标”和“借用中文商标”，使用的是“组合仿冒”，因此使得消费者“李逵李鬼，真假难辨”！因Wharfedale属于英国品牌，于是其向英国驻广州总领事馆发出支援请求，得到邮件回复：Wharfedale不只在英国，而且在全球都是有名的，英国政府很重视相关知识产权保护。

　　被投诉方称字母组合差异显著

　　昨日记者和销售Wherfahela音响的广州市名顿电器有限公司法定代表人胡先生取得联系。他同时也是乐富豪(英国)投资有限公司董事。对于先歌乐器称其在香港注册公司“地址有假”及“商标仿冒相似”等问题，胡先生称，相关案件已委托浙江某知识产权咨询公司受理，因此不便接受记者采访。

　　据接受此案委托的浙江某知识产权咨询公司称，Wharfedale和Wherfahela在字母组合等相差显著，不构成近似；其认为先歌乐器使用的Wharfedale等商标也没什么知名度，根本无意仿冒。

　　结果：前晚，记者在深圳见到了从广州赶来的英国驻广州总领事馆首席贸易投资领事TomMarchbanks先生。因遵守有关领事馆规定，领事没有直接接受记者采访，而是转向Wharfedale品牌所属英国某公司两位外籍人员透露，目前领事馆已经关注此事，正在就此与中方有关部门进行交涉，直至达成相关协议。

　　“我们公司对此很气愤！”前晚记者采访了Wharfedale商标所属的英国华夫得尔国际有限公司设计师StereGibbs及产品经理MikeMayne.两位外籍人员称，Wharfedale商标在英国有75年历史了，它的词组意思代表英国当地某地名；而仿冒它的商标Wherfahela词组没有任何意义。 记者 刘延春