英文字母商标注册保护难 梦特娇不服判决上诉

      中国独立商标转让网讯:    “梦特娇”羊毛内衣吊牌的下方注有“男装超柔AB羊毛内衣”字样，因使用了“AB”两个字母，“梦特娇”内衣销售中国总代理——广州富纳服装有限公司，以及“梦特娇”生产企业——上海广诺服饰有限公司吃了官司。江苏AB集团有限责任公司状告两被告对该企业拥有的“AB”商标构成侵权。上海市第二中级法院审理后认定，上述两企业的行为构成商标侵权，判决其赔偿原告经济损失10万元。

    广州富纳服装有限公司及上海广诺服饰有限公司表示不服一审判决，认为一审判决扩大了对“AB”这一简单英文字母组合的保护范围，近日已向上海市高级法院提起上诉。

    广州富纳服装有限公司认为，该产品是因内衣的纺织原料为AB纱而使用“AB”字样的，它既代表了一种纺织工艺，也标明了该纱线织成布料后具有良好手感的品质特征。涉案的“梦特娇”内衣即采用同一种原料、两种色卡的美丽诺羊毛制成，故在内衣成分上注明“100%超细美丽诺羊毛”。AB纱是纺织行业的一种约定俗成的术语，既可以是不同原料织成的双股纱，也可以是由不同颜色的同种原料织成的双股纱，即AB纱，既可能由不同的原料组成，也可能由相同的原料组成。该案一审法院认为AB纱是指采用两种不同成分的纤维直接进行加捻制得的复合纱线无疑是片面的。在涉案的内衣产品吊牌上，一半的面积突出使用了被告自己拥有特许使用权的“梦特娇”中英文商标及图案，只在品名中标示了“男装超柔AB羊毛内衣”。在这里“AB”字母既没有以任何特别的形式(如不同的字体或颜色)加以使用，也没有以任何近似原告商标的图形加以标识，根本不致引起一般消费者或相关公众对商品来源的混淆或误认，也不致使消费者将世界顶级品牌的“梦特娇”商品与原告的“AB”商标产生某种联想。

    来自法国的“梦特娇”服装品牌是国家工商局商标局首批认定的外国驰名商标之一，其品牌具有很高的知名度和影响力。

    “AB”商标是昆山AB保健品总厂1990年经国家工商局商标局核准注册的，使用商品为第25类内衣裤等，1995年注册人变更为江苏AB集团，2000年“AB”商标被国家工商局商标局认定为驰名商标。

    值得注意的问题是，英文字母在与产品相关的标牌上应如何使用？像IQ、QQ等公众都明白的英文字母，是否能注册为商标？这些都是商标保护的难题。