烟台市首例域名侵权案尘埃落定

      中国独立商标转让网讯:去年8月下旬，烟台冰轮股份有限公司，在互联网上偶然发现“冰轮在线·cn”、“冰轮在线·中国”的域名，当进入上述网页后，赫然可见主营的产品中，包括了与“冰轮公司”相同的产品。 
　　由“冰轮”文字及MOON的组合图形是使用了13年的商标，烟台人一提起“冰轮”，就会想到“冰轮公司”。因此，“冰轮公司”认 
为对方把已经驰名的“冰轮”商标字样，用于了自己的网络域名中，明显有“搭便车”的嫌疑，极易使网上公众误认为这家企业与“冰轮公司”有某种关联，损害了公司的合法权益。为此，“冰轮公司”采取了证据保全措施后，于去年9月21日，将申请此网络域名的当事人———烟台某工贸有限公司（以下简称“工贸公司”）告上了法庭，请求法院判令，立即停止侵权行为，注销这两个域名，并赔偿经济损失5万元和承担诉讼费用。 
　　“工贸公司”得知成了被告，承认申请网络域名的事实，但认为原告起诉的赔偿数额没有依据。另外称，他们事先并不知道原告所注册的“冰轮”商标属于驰名商标，至于到底是不是驰名商标，应由法院依据相关公众的知晓程度、商标使用持续时间、宣传情况、销售情况等来认定，与他们无关。 
　　根据双方的说法，“冰轮”商标是否具备认定为驰名商标条件，成为本案焦点之焦点。法院通过提交的各种证据来看，“冰轮”商标在产品上持续使用13年之久，而且对这个商标的各种宣传持续时间长、覆盖范围广、广告投放量大，其“冰轮”品牌制冷产品的销售产量、市场占有率在国内市场上占有较大份额，其相关产品先后获得有关行政管理部门、行业协会的肯定评价，“冰轮”注册商标已经成为相关公众相当熟悉的品牌，在客观上已达到了为相关公众广为知悉的程度，并在制冷工业领域内享有较高的知名度和美誉度，符合《中华人民共和国商标法》规定的认定驰名商标条件，已是事实上的驰名商标。因此，法院依法认定 “冰轮及图”商标为驰名商标。 
　　“冰轮”被认定为驰名商标，那么，接下来的问题，就是“工贸公司”在网上注册上述两个中文域名是否侵犯了已经驰名的“冰轮”商标专用权的问题。 
　　本案中，“冰轮公司”注册“冰轮”商标在先，且具有一定的显著性和较高的知名度。而“工贸公司”成立“工贸公司”成立于2005年6月，于去年7月16日，与一家网络公司签订相关协议，申请注册了“冰轮在线.cn（中国）”中文域名，8月18日开始使用。两个中文域名的主要识别部分均使用了“冰轮”二字，且两家公司同处于芝罘区内，“工贸公司”应当知道“冰轮”商标及其较高的知名度，但在未经许可的情况下，在注册网络域名时，使用了“冰轮”二字作为关键识别词语。因此，法院认定 “工贸公司”具有故意搭乘原告“冰轮”驰名商标“便车”、牟取不当利益的商业目的，是一种“为商业目的将他人驰名商标注册为域名”的恶意行为。 
　　最高人民法院的相关司法解释规定：被告的域名或其域名主要部分构成对原告驰名商标的复制、模仿，足以造成相关公众的误认，应当认定被告注册、使用域名等行为构成侵权。据此，法院判令“工贸公司”败诉。 
　　关于“冰轮公司”请求的5万元赔偿损失，由于不能充分举证，“工贸公司”又否认自己曾获利，法院酌情确定其赔偿数额为4万元。同时，“工贸公司”停止侵权，并在本判决生效之日起15日注销这两个域名。